Month: december 2020

Arkiv: Månad

Arkiv: Kategori

Ny frihet genom IT-OT integration

Det förbättrade crossover operativsystemet (exOS) gör det möjligt att använda vilken Linux-kod som helst inom B&R-systemet. Detta ger maskinbyggare…

Största affären någonsin för Montico

Montico ska förse Transtema med 60-80 heltidsanställda elmätarmontörer de närmaste tre åren, som ska arbeta med att byta ut samtliga elmätare för ett större elnätsbolag i sydöstra Sverige. Affären…

God jul och gott nytt år!

Nu tar vi på redaktionen och försäljning julledighet. Vi är tillbaka…

Ett varmt 2020 sänker Sveriges totala elkonsumtion

2020 verkar gå till historien som det varmaste året i Sverige sedan mätningarna startade. Värmen tillsammans med covid-19 och det faktum att industrin använt mindre el…

Aruns forskning bygger nya kunskaper om legering 718

Additiv tillverkning har många fördelar jämfört med konventionella metoder. Men hur framstående är den vid produktion av högpresterande komponenter som…

Inom tio år ska Nexans produktion vara CO₂ -neutral

Ett ambitiöst mål för en global industrikoncern. På företagets svenska avdelningen i Grimsås är man redan långt framme….

Ny medlem i Paper Province: Mewab

Mewab AB är ett lysande exempel på vad cirkulär bioekonomi handlar om. De tar tillvara på restprodukter från industrin och återför dem till kretsloppet…

Per Bolund, Miljöpartiet: ”Nu kan sol- och vindkraft fasa ut kärnkraften”

”Vindkraften är inne i en unikt snabb utbyggnadsfas. Solcellsanläggningar i Sverige har femdubblats på tre år. På samma sätt som fossilt fasas ut kan vi nu…

Botnia Exploration erhåller miljötillstånd

Mark- och miljödomstolen har idag meddelat att miljötillstånd beviljas Botnia Exploration AB gällande gruvverksamhet (gruvbrytning och anrikning) för två…

Största robotsäkerhetsstandarden för robotsystem på remiss

Nu finns remiss ute på förslaget på den kommande robotsäkerhetsstandarden EN ISO 10218-2  Robotics – Safety requirements for robot systems in an industrial environment – Part 2: Robot systems, robot applications and robot cells integration som stöder implementering av…

Lyckad upparbetning av kemiskt återvunnet plastavfall

Neste har som mål att årligen bearbeta mer än en miljon ton plastavfall från och med 2030. Företaget planerar att använda kemiskt återvunnet plastavfall som råmaterial i sina fossila…

Peab och Tibnor kartlägger stålprodukters miljöpåverkan

Peab och Tibnor har tagit ett helhetsgrepp kring stålets miljöpåverkan i byggnationer. I samarbete har företagen successivt förbättrat den totala leveranskedjan….

Höga betyg när BioInnovation når halvtid

Det strategiska innovationsprogrammet BioInnovation, som arbetar för utveckling av biobaserade produkter, material och tjänster, får goda omdömen…

C: ”Försvaret lägger en våt filt över vindkraftsutbyggnaden!”

Vindkraftsprojekt i stora delar av Sverige stoppas av Försvarsmaktens restriktioner, rapporterar Sveriges Radio ekot…

Koldioxid fångas in för lagring i berggrunden

Luleå tekniska universitet har beviljats tio miljoner av Energimyndigheten för att i samarbete med förpackningsföretaget BillerudKorsnäs, utveckla en teknik som…

Stora Enso avyttrar skog i Halland

Som en del av optimeringen av sin skogsmark, har Stora Enso undertecknat ett avtal om att avyttra skogsinnehav i Halland till skogsfonden Silvestica Green Forest AB. Den totala…

Eco Energy World slår tillbaka mot Realtid

Eco Energy World och dess VD Svante Kumlin har i ett antal artiklar på ekonomisiten Realtid.se kritiserats för att de stämt Realtid för förtal….

Grönt ljus för Ringhals miljardsatsning

Strålsäkerhetsmyndigheten, SSM, har gett klartecken för Ringhals lösning som säkrar oberoende härdkylning. 900 miljoner kronor har investerats för att uppfylla kravet för…

Svebio: Fel av EU att styra med detaljreglering

– EU-kommissionens förslag till taxonomi är symptom på ett större systemfel i EU:s klimatpolitik. Istället för att införa allt fler detaljregleringar och försöka dela in olika åtgärder…

Alight bygger Sveriges största solpark

Martin & Servera har tecknat ett PPA-avtal, Power Purchase Agreement, med solenergiföretaget Alight. Alight kommer att bygga, äga och förvalta anläggningen och Martin & Servera…

IF Metall stämmer Cytvia Sweden för kränkning av föreningsrätt

IF Metall stämmer ett företag i Umeå för att ha förvägrat en av förbundets medlemmar facklig representation vid en förhandling. Förbundet yrkar att företaget betalar skadestånd…

Nu stärks samarbetet kring transmissionsnätet i Östersjön

De ansvariga systemoperatörerna (TSO:r) kring Östersjön, däribland Svenska kraftnät, undertecknade igår en avsiktsförklaring för ett samarbete kring planeringen av ett…

Jernkontoret: ”En stark forskningsproposition för omställning och konkurrenskraft”

Under torsdagen presenterade regeringen sin forsknings- och innovationsproposition för perioden 2021–2024. Utgångspunkten är att satsningarna ska ge förutsättningar för fler forskningsmiljöer av högsta kvalitet. Jernkontoret ser…

Södra väljer värmetåliga Intenz HT samt Docker för belysning i massafabrik

Bra belysning är en förutsättning för säkerhet och produktivitet. Varma arbetsplatser är inget undantag. I Linje 2-hallen på Södras massafabrik i Mörrum är det…

Överskottsgas från ståltillverkning blir konstgödsel

Ur överskottsgas från ståltillverkning ska det utvinnas urea på metallforskningsinstitutet Swerim. Urea är idag ett av världens vanligaste medel för konstgödsling. Det EU-finansierade forskningsprojektet INITIATE drog…

Miljonregn över Högskolan i Skövde när KK-stiftelsen beviljar fem nya projekt

Under gårdagen meddelade KK-stiftelsen att Högskolan i Skövde beviljas 27 miljoner kronor för att utveckla kurser inom digital transformation för yrkesverksamma inom industrin….

Projektet CinfraCap i Göteborg

Vilket är det smartaste sättet att transportera infångad koldioxid från anläggning till kajkant? För att finna svaret…

Thermotech först i branschen med att utveckla automatisk optimering

En givare som automatiskt optimerar värmesystem och sparar 10 procent eller mer av värmekostnaden. Det låter nästan för bra för att vara sant, men hos Sollefteå-företaget Thermotech…

Industrirobotar från ABB utrustas med Wizard Easy Programming

ABB utökar det lättanvända programmeringsverktyget till sitt utbud av industrirobotar vilket gör det enklare att installera, programmera och styra robotarna, utan…

Paper Province senaste medlem Preventex – förebygger explosionsriskerna på bruken

Industrier hanterar ofta farliga ämnen. Säkerhetsreglerna är många och det är livsviktigt att jobba proaktivt för att förebygga olyckor. Där kommer Paper Province nyaste medlem Preventex in i bilden. Som expert…

Teknikföretagen: ”Släpp bromsarna som stoppar utvecklingen mot en cirkulär ekonomi!”

Cirkulär ekonomi kräver helt nya sätt att göra affärer. Svensk industri är långt fram i den utvecklingen. Det krävs dock ett större engagemang från politiker och myndigheter för att möjliggöra…

Ny unik metod utvinner värdefull zink ur aska

Genom avfallsförbränning produceras varje år miljoner ton flygaska i Europa, och askan läggs ofta på deponier för farligt avfall. Flygaskan innehåller dock betydande mängder värdefulla metaller som zink, och med en unik metod utvecklad…

En milstolpe är nådd inom en snabbväxande bransch

– Vi avslutar året med att sälja vår 50 000:e cobot. Det är fantastiskt roligt, säger Universal Robots…

Nytt verktyg för att visa framtida grundvattennivåer

SGU lanserar nu en funktion som visar hur grundvattennivåer kan komma att förändras de närmaste månaderna. Bland nyheterna finns även en förbättrad funktion för att jämföra…

Kraftvärmedagarna: Säkerhet, skador och investeringsprojekten Högbytorp och Uppsala

Moderator för Kraftvärmedagarna var som vanligt Magnus Brattberg, till vardags regionchef på Kiwa….

SSAB levererar 6 000 ton stål till solcellspark i Angola

SSAB i Borlänge och Arendal levererar nu stål till bygget av flera solcells-parker i Angola. Utbyggnaden kommer att stärka elförsörjningen i landet och skapa en möjlighet att bryta beroendet…

Ny rapport från Energiföretagen: De ekonomiska effekterna av EU:s taxonomi blir omfattande

Detta samtidigt som regelverket riskerar att klassa stora delar av svensk energiproduktion som icke-hållbar. På fredag går tiden ut för att tycka till om Kommissionens förlag – och Energiföretagen…

Industriarbetsgivarnas konjunkturrapport: Basindustrin växer svagt nästa år

I år backar basindustrin med 1,5 procent – men under 2021 väntas förädlingsvärdet öka svagt. Det skriver Industriarbetsgivarna i årets fjärde konjunkturrapport….

Nytt avtal: Solenergigrossisten Senergia ska utbilda, marknadsföra och sälja Huaweis batterisystemet Luna2000 i Norden

Huawei Solar sluter nu, via ett av sina distributionsbolag, Photomate, avtal med Nordens ledande grossist inom solenergi – Senergia. Avtalet innebär att Senergia kommer att utbilda om, marknadsföra…

Svenska SunRoof skapar virtuella kraftverk

Med marknadens billigaste byggnadsintegrerade solcellstak ska SunRoof bidra till att skapa en värld fri från kolenergi. Efter en explosionsartad tillväxt under 2020 är det svenska…

Västerbotten växlar upp elektrifieringsarbetet

Anna Pettersson, regional utvecklingsdirektör vid Region Västerbotten, blev i oktober utsedd till en av…

Måndagsintervjun: Eurobattery Minerals VD Roberto Garcia Martinez

Svenska gruv- och prospekteringsföretaget Eurobattery Minerals har ett tydligt mål, att hjälpa den europeiska batteri- och elbilsbranschen att bli självförsörjande på batterimineraler…

3D-skrivare: Zmorph presenterar ny profil, ny webbplats och en helt ny produkt – Zmorph Fab

3D-utskrifter är på väg att skapa stor utvecklingspotential inom industrisektorn, inte minst i Sverige. Nu har den polska tillverkaren av 3D-skrivare Zmorph, som distribueras…

Lätt trycksatt avloppssystem – ett ekonomiskt och miljöriktigt alternativ från Skandinavisk Kommunalteknik

Skandinavisk Kommunalteknik erbjuder lösningar som baseras på att trycksätta avloppssystemet. Tekniken kallas LPS – Low Pressure Sewer – och är fördelaktig i många fall, när…

Autopro – pålitlig partner inom industriell automation och IT

Som leverantör är Autopro kanske mest känd för sina brännarstyrningar, men företaget har alltid varit en helhetsleverantör av utrustning för övervakning och styrning. Kunderna finns…

Veckans kommentar om elmarknaden från Entelios

”Via den havsbaserade strömkabeln Nordlink, mellan södra Norge och nordvästra Tyskland, förstärks banden även fysiskt med den europeiska energimarknaden. Trots det är…

Stålproduktionen ökade i november

Under november månad producerades 420 tusen ton råstål i Sverige, en ökning med 36 procent jämfört med förra året. Bedömningen är att botten är passerad, även…

BioFuel Region: ”Förslag som hotar norra Sveriges hållbara investeringar!”

”Vi uppmanar alla att göra sin röst hörd för att norra Sverige ska kunna fortsätta arbeta för en hållbar regional utveckling. Vad som kommer att klassas som hållbart avgörs strax i EUs taxonomiförordning och det är…

Gasum får 30 miljoner euro för etablering av två nya biogasanläggningar i Sverige

Klimatklivet har beviljat Gasum 30 miljoner euro för att etablera två nya biogasanläggningar i Sverige. Det mottagna stödet på 15 miljoner euro vardera är det högsta som kan erhållas…

Sveaskog ändrar metod för värdering av skogstillgångar

Sveaskog har beslutat att börja tillämpa en värderingsmetod för företagets skogstillgångar som bygger på marknadsdata och ändrar därmed redovisningsprincip från…

KTH-studenter tar fram framtidens VVS-system

I samarbete med FM Mattsson har civilingenjörsstudenter inom industriell ekonomi på KTH i november genomfört den veckolånga utmaningen LiveHackLab. Målet var att hitta en ny affärsmodell…

L: ”Satsa på kärnkraft i norra Sverige”

LKAB:s besked att man satsar stort på fossilfritt järn innebär helt nya förutsättningar för energipolitiken. Nu behövs en helt ny energipolitik som öppnar för ny kärnkraft – även i norra Sverige.”…

Amazon gör rekordinvestering i förnybar energi i Sverige

Amazon fortsätter göra tunga investeringar i förnybar energi. Idag presenterades 26 projekt – och ett av de största kapacitetsmässigt – är vindparken Hästkullen…

SSAB:s förstudien Energy4HYBRIT är klar

Förstudien Energy4HYBRIT, som är ett led i SSABs arbete för att bli fossilfria 2045, är nu avslutad. I förstudien undersökte SSAB hur fossilfria energikällor, främst sidoströmmar…

ABB och Talga Group utvecklar anodprojekt i Vittangi

ABB och batterianod- och grafittillsatsföretaget Talga Group har tecknat ett samförståndsavtal (MoU) för att gemensamt utveckla Talgas anodprojekt i Vittangi i norra Sverige….

Persondosimetrar ger LKAB full koll på radonet

LKAB:s arbetsmiljötekniker Johan Sjöström berättar här hur företaget under det senaste året använt…

SSC lanserar ny tjänst för hållbar utveckling – med hjälp av rymddata

Det statliga rymdbolaget Swedish Space Corporation (SSC) satsar vidare för att bidra till att möta några av vår tids största hållbarhetsutmaningar. Genom ett nybildat dotterbolag, GlobalTrust, kommer SSC att…

Svensk skogsindustri ökar sin export – dubblering till USA på ett år

Svensk skogsindustri har ökat sin export av trävaror och pappersmassa hittills i år. Till USA, som normalt är en blygsam köpare av svenska skogsindustriprodukter, har…

Högtryck vid tillverkningen av årets julklapp – med god hjälp av cobot från Universal Robots

Just nu har Trangia fullt fokus på att leverera årets julklapp, stormkök, till hugade svenskar. I fabriken i Jämtland…

Kiwas processindustridagar

Det årliga arrangemanget Processindustridagarna genomfördes i år som ett webinarium. Webinariet bjöd på fyra fördjupningar och en kurs. Här rapporteras från tre av fördjupningarna….

Holmen Paper Hallsta uppgraderar online vibrationssystem på PM12

SPM mottog tidigare i år en order på 154 givare för utbyte av ett äldre SPM-system i torkpartiets drivsida på pappersmaskinen PM12…

ABB levererar digital plattform till Norske Skog Skogn

ABB Ability™ Manufacturing Execution System är tillsammans med Process Data Management den…

Svenska Kraftnät: Kapacitetsbehovet i Uppsala säkrat till 2024

Svenska kraftnät har i höstens utredningsarbete med att öka kapaciteten skapat lösningar som förser Uppsala med omnejd med önskad kapacitet redan år 2024. Hela…

Klart: Två vindkraftsparker i Härnösand, Timrå och Kramfors

I Viksjöområdet i Härnösands, Timrå och Kramfors kommuner byggs just nu två stora vindkraftsparker; Hästkullen och Björnlandhöjden. I två år har ledningsarbetet…

Midsummer förstärker ledningsgruppen

Midsummer välkomnar Christoffer Löfquist, affärsområdeschef för solpaneler, till bolagets ledningsgrupp för att spegla det nya fokuset på solpaneler. Christoffer har arbetat på…

Ny utbildning ska minska olyckorna på sågverken

Sågverksindustrin är en de mest skadedrabbade branscherna i Sverige. För att öka säkerheten och minska antalet olyckor på sågverken har Prevent tagit fram en…

Azelio får sin första kommersiella order på sitt energilager

Azelio har erhållit en första kommersiell order på sitt energilager från det Dubaibaserade projektutvecklingsbolaget ALEC Energy. Därmed når Azelio en viktig milstolpe i industrialiseringen…

Debatt: ”Kommunerna måste få styra var nya vindkraftsetableringar sker”

”Vi socialdemokrater är glasklara rörande att vi aldrig kommer släppa det kommunala inflytandet. Vi måste se till att vindkraften ger mer tillbaka till bygden”….

Ny rapport: Stora investeringsbehov i elnäten

En ny rapport från analys- och teknikkonsultföretaget WSP visar att det finns en stor oro i samhällsbyggnadsbranschen för flera av våra gemensamma samhällstillgångar….

Smart app för underhållsservice och installation

Som servicetekniker arbetar Gomeros Lennart Alfredsson ofta väldigt nära kunderna. För att göra vardagen enklare och mer effektiv har Lennart tillsammans med kollegor utvecklat en…

Eco Energy World stämmer finanssiten Realtid för förtal

Konflikten mellan solbolaget EEW (Eco Energy World) och finanssiten Realtid.se fortsätter. Realtid.se har i ett antal artiklar bevakat EEW. EEW och huvudägaren…

Sveaskog säljer 300 000 kvm planerad industrimark

Försäljningen omfattar 300 000 kvm mark med bra logistiskt läge i direkt anslutning till motorväg E4, riksväg 30 och logistikområdet LogPoint South Sweden i Vaggeryds kommun, Jönköping. Området…

Solcellsanläggningar kan störa försvarets radiokommunikation

Elsäkerhetsverket och Försvarsmakten har undersökt vilka elanläggningar som kan orsaka elektromagnetiska störningar (EMC-störningar) på totalförsvarets verksamheter. Utredningen…

Greater Copenhagen Green Deal: Förnybar energi och cirkulär ekonomi

Förnybar energi, energieffektivitet, cirkulär ekonomi och klimatanpassning är de fokusområden som fyra innovationsforum kommer att utveckla i det nyligen godkända…

Nytt samarbete: C4 Energi och Modity

C4 Energi väljer Modity som samarbetspartner i hanteringen av elhandel och balansansvar. Målsättningen med det fleråriga samarbete som nu inleds är att stärka C4 Energis ställning…

Ny chef för nytt affärsområde på E.ON

Den 1 januari 2021 tillträder Anette Blücher som chef för det nybildade affärsområdet Energy Infrastructure Solutions på E.ON Sverige. I den nya rollen kommer hon att leda E.ONs verksamhet som erbjuder energilösningar till företag, industrier och städer…

Teknikföretagens konjunkturbarometer: Bättre avslut än inledning på teknikindustrins 2020

Affärsläget för teknikindustrin i Sverige har förbättrats under årets sista kvartal. Orderingång, orderstock och kapacitetsutnyttjande ökar fortsatt. Återhämtningen har dock tappat…

Skogs-app mot granbarkborre vinner Hack for Sweden 365

I helgen avgjordes årets Hack for Sweden 365. Lag Mellerud PK med Mattis Hallén och hans studiekamrater från Lunds tekniska högskola tog hem första priset med…

Ny stor Europeisk systemaffär

Ferroamp har tillsammans med den svenska batteritillverkaren Nilar och holländska Indutecc fått uppdraget att föra ett av Nederländernas största försäkringsbolag ytterligare…

Nytt avtal för gruvbranschen

Maskinentreprenörerna (ME) och IF Metall har i dag tecknat ett nytt viktigt avtal för entreprenörer verksamma inom gruvindustrin (Gruventreprenadavtalet). Avtalet…

Metsä Fibre och Linde tecknar avtal om syrgasförsörjning på plats till ny fabrik i Kemi

Metsä Fibre och Linde har tecknat ett preliminärt avtal om syrgasförsörjning i en anläggning på plats till Metsä Fibres nya bioproduktfabrik i Kemi….

SSG:s Elansvarsträff: Återstår arbete tills riskbedömning och säkerhet blir heltäckande

SSG:s årliga elansvarsträff genomfördes i slutet av november. Arrangemanget leddes av Patrik Eriksson, som är senior rådgivare för elsäkerhet på SSG. Han kompletterade…

WSP förvärvar miljökonsulten Golder

Som ett led i målet att bli världens ledande miljökonsulter kan WSP avisera att koncernen har för avsikt att förvärva miljökonsulten Golder med 7000 medarbetare världen över. Förvärvet…

Preem väljer AFRY för modernisering av Synsat-anläggningen i Lysekil

Preem väljer AFRY som ingenjörspartner när de inleder projekt för modernisering av nuvarande Synsat-anläggning vid raffinaderiet i Lysekil för att…

Veckans kommentar om elmarknaden från Entelios

Som vi har blivit vana vid under 2020 så har även november bjudit på nya elprisrekord. Det gemensamma nordiska systempriset landade på 6,32 €/MWh, något…

Stora Enso investerar i produktionslinje för granulerat lignin

tora Enso investerar 14 MEUR i byggnationen av en granulerings- och förpackningsanläggning för lignin. Anläggningen gör ligninet enklare att förpacka och hantera än i pulverform….

Kristdemokraterna: ”Var ska elen komma ifrån, har regeringen tänkt?”

Det låter som en magnifik ironi. Men att Sveriges klimatomställning hotas av bristen på utsläppsfri el är ett alltmer obestridligt faktum. Det är som om energiministern och miljöministern…

Skadorna av granbarkborre når nya rekordnivåer

En slutlig inventering av årets skador visar att närmare…

KPMG: ”Risk för SDG-washing i svenska bolags hållbarhetsrapportering”

Sverige har rankats bäst i världen när det kommer till implementering av FN:s globala mål för hållbar utveckling (SDG). Dock har svenska bolag svårt att koppla SDG-målen till sina…

W3 Energy och Comdate inleder samarbete för att lyfta IT-säkerheten på vindkraftmarknaden

W3 Energy och Comdate planerar att inleda ett samarbete, där delar av respektive parts huvudaffär kombineras för att erbjuda ett koncept för IT-tjänster till…

ELVA bygger om Nora kommuns avloppsreningsverk för 151 miljoner kronor

ELVA ProcessAutomation AB. Nora kommun.. Affären är värd 151 miljoner kronor och är den andra fasen av projektet i Nora. Uppdraget öppnar även upp för andra stora affärer då det i avtalet finns optioner på liknande uppdrag i angränsande kommuner…

100% förnybar el

Från och med 1 januari 2021 går Emballator bolagen över till att…

Återvinning av vindturbinblad en växande utmaning

Återvinning av uttjänta vindturbinblad från vindkraftverk är en växande utmaning. Bara i Sverige väntas cirka 1000 blad tas ur bruk mellan 2020 och 2025. Projektet Rekovind…

Fjärrvärmepriset under genomsnittet hos Öresundskraft

Årets Nils Holgersson-rapport visar på små ändringar av fjärrvärmepriset hos Öresundskraft. Och såväl…

Energimyndigheten: ”Se över styrmedlen för att värna kraftvärme”

Energimyndigheten föreslår en översyn av styrmedlen för att värna kraftvärmen, i sin nya…

Swecem etablerar lagringssilo för Merit i Trollhättan

Swecem kommer att ha en lagringssilo med kapacitet på cirka 700 ton i Trollhättan. Silon kommer att förse Västra Götaland med Merit, ett bindmedel gjort på slagg från stålproduktion…

Milstolpe: ABB:s 1 000:e snabbladdare i Norge

Installationen av den 1 000:e ABB-snabbladdaren i Norge är en viktig milstolpe för…

Svemin: ”Rimliga förslag i ny utredning om alunskiffer”

Omdiskuterade Alunskifferutredningen presenterades på tisdagen. Reaktionen från branschen är tveeggad….

Awenkon expanderar – öppnar kontor i Örebro

En ökad tillväxt inom energi- och processindustri i Örebroregionen gör…

Ny rapport: Rätt tid att satsa på grön teknik för biodrivmedel

Här ett inlägg från Monica Normark , CTO på Sekab om grön teknik och skogen:…

GARO lanserar miljöanpassade kabelskåp

GAROs kabelskåp av det miljöanpassade och självläkande materialet Magnelis® har visat sig överlägset när det gäller tålighet och korrosionsbeständighet. Detta inspirerar till att…

Utbildning med stora samhällsvinster

Det kan bli väldigt dyrt för svensk industri om elkablar inte redan från början är lagda på rätt sätt. Exempelvis kan ett 100 millisekunder långt…

Vattenfall kompenseras för stängningen av kraftverket Moorburg

Den tyska myndigheten Bundesnetzagentur har idag beslutat att ge Vattenfall kompensation för en fullständig avveckling av företagets koleldade kraftverk Moorburg i Hamburg. Detta…